The Mathematical Intelligencer publishes articles about mathematics, about mathematicians, and about the history and culture of mathematics. Written in an engaging, informal style,* our pages inform and entertain a broad audience of mathematicians and the wider intellectual community.We welcome expository articles on all kinds of mathematics, and articles that portray the diversity of mathematical communities and mathematical thought, emergent mathematical communities around the world, new interdisciplinary trends, and relations between mathematics and other areas of culture. Humor is welcome, as are puzzles, poetry, fiction, and art. *Note: The traditional Definition/Theorem/Proof style of research articles is not appropriate here, nor are articles aimed only at specialists.

數學情報員出版關于數學的文章，關于數學家，關于數學的歷史和文化。我們的頁面以一種引人入勝的、非正式的風格編寫，為廣大數學家和知識界人士提供信息和娛樂。我們歡迎關于各種數學的解釋性文章，以及描述數學社區和數學思想多樣性的文章，世界各地涌現的數學社區，新的跨學科趨勢，以及數學和其他文化領域之間的關系的文章。幽默是受歡迎的，就像謎題、詩歌、小說和藝術一樣。*注意:傳統的定義/定理/證明方式的研究文章不適合這里，也不只是針對專家。