As of the January 2008 issue, American Journal of Hypertension has a new home within the Nature Publishing Group portfolio of journals. The journal continues to publish high quality, peer-reviewed articles in the fields of hypertension and related cardiovascular disease under the editorship of Michael Alderman, MD, but it now has a new look, both in print and online, and will provide authors, readers, and subscribers all of the benefits of publishing on nature.com. We hope you enjoy the new AJH!

截至2008年1月，《美國高血壓雜志》在自然出版集團的期刊組合中有了一個新的歸屬。雜志繼續發布高質量、領域的同行評議的文章相關的高血壓和心血管疾病的編輯下邁克爾·阿爾德曼博士,但現在有一個新面貌,在印刷和在線,并將提供作者、讀者和訂閱者發布在nature.com上的好處。我們希望你喜歡新的AJH!